Add the directive SSLRequireSSL to your Subversion <Location> block in the Apache config file.
SSLRequireSSL
<Location>