TortoiseSVN The coolest Interface to (Sub)Version Control

Hi Folks,

We need people that help to translate the GUI of TortoiseSVN into the following languages:

Macedonian: Srdjan was too busy to do much for the Macedonian translation this year, which is the reason why I'm looking for additional help. The translation is 75% complete, so it's easy to catch up. Volunteers please :)

The following languages are below 50% so it's a lot of work to catch up, but maybe you want to give it a start:
Turkish
Greek
Romanian
Esperanto

If you want to pick up one of these languages, please send an e-mail to dev@tortoisesvn.tigris.org so we know that someone is working on it and can help to get you started.

Check the GUI translation status at our translation status page.

We also need some people that help to translate the documentation of TortoiseSVN into the following languages:
Chinese (simplified)
Croatian
Dutch
French
Indonesian
Persian
Slovak

Those translations have already been started. Some are almost complete. Apart from French all translators have been active this year, but it's a lot of work, so any help is appreciated.

Check the Doc translation status at our translation status page.