Supported Languages & Credits

On this page we want to give credit to everyone who has contributed to the many translations we now have. I hope I haven't forgotten a translator... Thanks everybody!

Translator credits

Nr. Language Translator(s)
1 BulgarianMilen A. Radev
2 Bosnian/HerzegovinanBoris Musa
3 CatalanArnau Perelló
4 CzechRadek Svarz, Vojtech Vondra
5 DanishJan Normann Nielsen, Gunther Strube
6 GermanStefan Küng, Lübbe Onken
7 GreekGeorge Marselis
8 EsperantoTim Morley
9 SpanishFernando P. Nájera Cano, Antonio Romero Lopez, Franco Catena
10 Farsi (Persian)Titto Agustine
11 FinnishPekka Järvinen, Kari Granö
12 FrenchOlivier Booklage, Philippe Torche, Jean-Christophe Gigogne, Jérémy Badier, Jean-Christophe Mazenc, Christophe Sauveur
13 CroatianHelix d.o.o: Dinko Srkoc, Mario Saric
14 HungarianSzente-Varga Bálint
15 IndonesianZaenal Mutaqin, Thomas Edwin Santosa
16 ItalianLuca Berti, Cecilia Saltori
17 JapaneseDaisuke Deguchi (GUI), Kurasawa Nozomu (docs)
18 GeorgianGia Shervashidze
19 KoreanHojin Choi, Jae-Hong Lee, Kim Taedong
20 MacedonianSrdjan Stokic
21 Norwegian, bokmålJostein Andersen, Oddvar Kloster
22 DutchJean-Marc van Leerdam, Yves Reynhout, Bob Hulst
23 PolishMichal Mielniczuk, Andrzej Rusin, Piotr Kontek
24 Portuguese, BrazilHumberto Osório, Guilherme Cantisano, Juliano Ravasi Ferraz, Victor Westmann, Conrado Quilles Gomes, Tiago Deliberali Santos
25 RomanianSeby Rusu
26 RussianDzmitry Lazerka, Dimitry Mardiyan, Shura Zam, Alexander Leschinsky, Stanislav Petrakov
27 SlovakOto Brezina
28 SlovenianGoran Kavrecic, Martin Srebotnjak, Matjaz Cepon
29 SwedishJohan Stenqvist, Johan Appelgren
30 TurkishAydogan Yolacan
31 Chinese, simplifiedDongsheng Song, Cecil Sheng, Ken Chew, Cobra Net, Xingyu Wang, Lixinfeng
32 Chinese, traditionalCecil Sheng
33 Empty Catalog (English)Stefan Küng, Simon Large, Lübbe Onken