Normalerweise bringen Sie Ihre Arbeitskopie mit TortoiseSVN → Aktualisieren auf den neuesten Stand. Wenn Sie aber nur ein paar Dateien aktualisieren wollen, ohne Änderungen in anderen Dateien zu übernehmen, müssen Sie anders vorgehen.

Wählen Sie TortoiseSVN → Prüfe auf Änderungen und klicken Sie auf Projektarchiv prüfen, um zu sehen, was sich dort geändert hat. Markieren Sie die Dateien, die Sie lokal aktualisieren möchten, und verwenden Sie dann das Kontextmenü, um genau diese Dateien zu aktualisieren.