El siguiente ejemplo le muestra cómo se sustituyen las palabras clave de un fichero plantilla en el fichero resultado.

// Fichero de prueba para SubWCRev: fichprueba.tmpl

char *Revision = "$WCREV$";
char *Modified = "$WCMODS?Modificado:No modificado$";
char *Date     = "$WCDATE$";
char *Range    = "$WCRANGE$";
char *Mixed    = "$WCMIXED?Copia de trabajo con revisiones mezcladas:No mezcladas$";
char *URL      = "$WCURL$";

#if $WCMODS?1:0$
#error El origen ha sido modificado
#endif

// Fin de fichero

Después de ejecutar SubWCRev.exe ruta\a\la\copia\de\trabajo fichprueba.tmpl fichprueba.txt, el fichero de salida fichprueba.txt se parecería a esto:

// Fichero de prueba para SubWCRev: fichprueba.txt

char *Revision = "3701";
char *Modified = "Modificado";
char *Date     = "2005/06/15 11:15:12";
char *Range    = "3699:3701";
char *Mixed    = "Copia de trabajo con revisiones mezcladas";
char *URL      = "http://tortoisesvn.tigris.org/svn/tortoisesvn/...
trunk/src/SubWCRev";

#if 1
#error El código fuente ha sido modificado
#endif

// Fin de fichero