Se tu tens uma cópia de trabalho que já não necessitas, como te livrares dela de modo correcto? Fácil - apaga-a apenas no Explorador do Windows! As cópias de trabalho são entidades locais privadas, auto contidas. Apagar uma cópia de trabalho no Explorador do Windows não afecta de modo algum os dados no repositório.