Содержание
Иногда это руководство отсылает вас к основной документации Subversion, которая описывает Subversion в терминах интерфейса командной строки - ИКС (Command Line Interface - CLI). Чтобы помочь вам понять, что TortoiseSVN делает за кулисами, мы составили список, показывающий эквиваленты команд ИКС для каждой операции, выполняемой в графическом интерфейсе TortoiseSVN.
Даже несмотря на то, что в ИКС есть эквиваленты для операций, выполняемых TortoiseSVN, помните, что TortoiseSVN не вызывает ИКС, а использует библиотеку Subversion напрямую.
Если вы думаете, что нашли ошибку в TortoiseSVN, мы можем попросить вас попробовать воспроизвести её при помощи ИКС, чтобы мы могли отделить проблемы с TortoiseSVN от проблем с Subversion. Этот справочник расскажет вам, какую команду надо попробовать.
В последующем описании адрес расположения хранилища показывается просто как URL, и в качестве примера такого URL может служить https://svn.code.sf.net/p/tortoisesvn/code/trunk/. Путь к рабочей копии показывается просто как ПУТЬ, и примером такого пути может быть C:\TortoiseSVN\trunk.
Из-за того, что TortoiseSVN является расширением Проводника Windows, невозможно использовать обозначение текущей рабочей папки. Все пути к рабочим копиям должны указываться при помощи абсолютных, а не относительных путей.
Определённые элементы являются необязательными, и они часто задаются флажками или переключателями в TortoiseSVN. Эти опции показаны в [квадратных скобках] в определениях командной строки.