这一节面向那些想要了解 TortoiseSVN 的用途并且想试用一下它的人。介绍了如何安装 TortoiseSVN 及设置本地版本库,还将展示最常用的操作。
TortoiseSVN 能够运行在 Windows Vista 或更高版本,并且提供32位与64位系统的支持。适用与64位 Windows 系统的安装程序同时包含32位的拓展部件。这意味着您无需单独安装32位版本的 TortoiseSVN 就可以在32位的应用程序中使用右键菜单和图标重载。
自 1.2.0 版起放弃对 Windows 98, Windows ME 和 Windows NT 4 的支持。自 1.7.0 版起放弃对 Windows 2000 和 XP SP2 的支持。自 1.9.0 版起放弃对Windows XP SP3的支持。如果需要,仍然可以下载、安装旧版本。
TortoiseSVN 以简单易用的安装包的形式发布。双击安装文件并按照提示操作。安装文件会照顾其余的事情。安装结束后不要忘记重启电脑。
你需要管理员权限来安装 TortoiseSVN。必要的话安装程序会向您要求管理员证书。
TortoiseSVN 提供语言补丁(Language pack),它可以将用户界面翻译成多种文字。请查看 附录 G, 语言包和拼写检查器 获得更多关于安装语言补丁的信息。
如果您在安装TortoiseSVN期间或之后遇到任何问题,请参阅我们的在线常见问题解答: https://tortoisesvn.net/faq.html.