Vybere jazyk uživatelského rozhraní. Pro možnost zvolení jiného jazyka, než výchozí angličtiny, je zapotřebí nainstalovat odpovídající jazykový balíček.

TortoiseSVN zkontaktuje svoje internetové stránky pro stahování pravidelně, zda je novější verze programu k dispozici. Pokud ano, ukáže Vám odkaz na oznámení v dialogovém okně odevzdání. Použitím Zkontrolovat nyní pokud chcete odpověď hned. Nová verze nebude stažena; jednoduše získáte dialogové okno s informací říkající, že nová verze je k dispozici.

TortoiseSVN má tři vlastní zvuky, které jsou nainstalovány ve výchozím nastavení.

Můžete si vybrat jiné zvuky (nebo tyto zvuky vypnout úplně) pomocí ovládacího panelu Windows. Konfigurace je zkratka pro Kontrolní Panel.

Ve Windows Vista a novějších systémech toto kontroluje, zda dialogová okna použijí styl Aero.

Ve Windows 7 můžete vytvořit knihovnu, v níž jsou seskupeny pracovní kopie, které jsou rozptýleny na různých místech ve Vašem systému.

Vzorky globálního ignorování jsou používány k prevenci souborů bez verze objevovat se např. v dialogovém okně odevzdání. Soubory shodující se se vzory jsou také ignorovány importem. Ignorujte soubory či adresářů zadáním jména nebo přípony. Vzory jsou odděleny mezerami, např. bin obj *.bak *.~?? *.Jar *.[Tt]mp. Tyto vzory by neměly obsahovat žádné oddělovače cest. Všimněte si také, že neexistuje žádný způsob, jak rozlišovat mezi soubory a adresáři. Přečtěte si „Shoda vzorů v seznamech k Ignorování“ pro více informací o syntaxi shody vzorů.

Nezapomeňte, že vzory ignorování, které zde zadáte, budou mít vliv také na další Subversion klienty běžící na Vašem PC, včetně příkazové řádky klienta.

Tento vzorec ignorování bude mít vliv na všechny vaše projekty. Nemá verzi, takže se neprojeví u ostatních uživatelů. Naproti tomu můžete také použít vlastnost s verzí svn:ignore nebo svn:global-ignores k vyloučení souborů nebo adresářů ze správy verzí. Přečtěte si „Ignorování Souborů a Adresářů“ pro více informací.

Tato volba říká TortoiseSVN, aby nastavil data souborů na poslední čas odevzdání, při provádění odevzdání nebo aktualizace. Jinak TortoiseSVN použije aktuální datum. Pokud vyvíjíte software je obecně nejlepší používat aktuální datum, protože sestavovací systémy se běžně dívají na časová razítka, aby se rozhodli, které soubory potřebujete ke kompilaci. Pokud používáte „poslední čas odevzdání“ a vrátíte se ke starší revizi souboru, nemusí se Váš projekt kompilovat tak, jak jste očekávali.

Použijte Upravit pro přímou úpravu konfiguračního souboru Subversion. Některá nastavení nelze měnit přímo v TortoiseSVN a je třeba je nastavit zde. Pro více informací o souboru nastavení Subversion si prohlédněte Oblast nastavení běhu programu. Část o Nastavení automatických vlastností je obzvlášť zajímavá a to se provádí zde. Všimněte si, že Subversion umí číst informace o nastavení z několika míst a musíte vědět, který z nich má přednost. V části Nastavení a registr systému Windows se dozvíte více.

Tato volba řekne TortoiseSVN, aby vždy použil místní změny vlastnosti svn:externals při aktualizaci pracovní kopie.

Graf revizí se pokusí ukázat jasnější představu o Vaši struktuře úložiště tím, že rozlišuje mez kmenem, větvemi značkami. Protože žádná taková klasifikace není do Subversion zabudována, je tato informace vyjmuta ze jmen cest. Výchozí nastavení předpokládá, že používáte klasické anglické názvy, jak je navrženo v dokumentaci Subversion, ale samozřejmě Vaše využití se mohou lišit.

Určete vzory používané k rozpoznání těchto cest ve třech rámečcích. Vzory budou porovnávány bez citlivosti na velikost písmen, ale musíte je zadat malými písmeny. Zástupné znaky * a ? budou fungovat jako obvykle a můžete použít ; k oddělení více vzorů. Nezadávejte žádné extra mezery, protože budou zahrnuta do odpovídajícího vzoru.

Barvy jsou používány v rámci grafu revizí označující typ uzlu, tj. zda je uzel přidaný, smazaný, přejmenovaný. Abychom Vám pomohli vybrat klasifikace uzlů, můžete povolit graf revizí míchat barvy pro sdělení údaje o typu a klasifikaci uzlu. Pokud je políčko zaškrtnuto, je míchání používáno. Pokud toto políčko není zaškrtnuto, je barva použita pouze k označení uzlu typu. Pomocí dialogového okna výběru barvy přidělte konkrétní barvy k použití.

Uchovává všechny informace o stavu v samostatném procesu (TSVNCache.exe). Tento proces sleduje všechny disky pro změny a načte stav, budou-li soubory v pracovní kopii změněny. Proces běží s co nejmenší prioritou, takže ostatní programy nebudou kvůli tomu mít nedostatek zdrojů. To také znamená, že informace o stavu není v reálném čase, ale může trvat několik sekund, než se překryvy změní.

Výhody: překryvy ukazují stav rekurzivně, tj. pokud soubor hluboko uvnitř pracovní kopie je upraven, všechny adresáře až po kořen pracovní kopie bude také zobrazovat překryv změny. A protože tento proces může poslat oznámení do rozhraní, překryvy v levém stromovém zobrazení se obvykle také mění.

Nevýhody: proces probíhá neustále, i když nepracujete na Vašich projektech. Také používá asi 10-50 megabajtů RAM v závislosti na počtu a velikosti Vašich pracovních kopií.

Uchovávání se provádí přímo uvnitř DLL rozšíření rozhraní, ale pouze pro aktuálně zobrazený adresář. Pokaždé, když přejdete do jiného adresáře, informace o stavu jsou načteny znovu.

Výhody: potřebuje pouze velmi málo paměti (cca 1 MB RAM) a může zobrazit stav v v reálném čase .

Nevýhody: Vzhledem k tomu, že pouze jeden adresář se uchovává, překryvy neukazují stav rekurzivně. Pro velké pracovní kopie může trvat déle zobrazit adresáře v průzkumníkovi, než s výchozím uchováváním. Také sloupec mime-type není k dispozici.

S tímto nastavením, TortoiseSVN vůbec nenačítá stav v Průzkumníku. Díky tomu soubory nemají překryv a adresáře mají pouze 'normální' překryv, pokud mají verzi. Žádné jiné překryvy nejsou zobrazeny a ani žádné další sloupce nejsou k dispozici.

Výhody: nepoužívá absolutně žádnou další paměť a vůbec nezpomaluje Průzkumníka při procházení.

Nevýhody: Informace o stavu souborů a adresářů nejsou V Průzkumníku zobrazeny. Chcete-li zjistit, zda pracovní kopie jsou změněné, budete muset použít dialogové okno „Zjistit změny“.

Kdykoli získáte pracovní kopii, sloučíte změny nebo použijete průzkumníka úložiště, TortoiseSVN uchovává záznamy o naposledy použitých adresách URL a nabízí je Vám v poli se seznamem. Někdy je tento seznam přeplněn zastaralými URL, takže je užitečné vyprazdňovat ji pravidelně.

Pokud chcete odebrat jednu položku z jednoho z polí se seznamem, můžete toto udělat na místě. Stačí kliknout na šipku k rozvinutí seznamu pole, najeďte myší nad položku, kterou chcete odstranit a stiskněte Shift+Del.

TortoiseSVN uchovává nedávné zprávy záznamu odevzdání, které jste zadali. Tyto jsou uloženy pro každé úložiště zvlášť, takže pokud máte přístup k mnoha úložištím tento seznam se může poměrně hodně rozrůst.

TortoiseSVN uchovává zprávy záznamu načtené dialogovým oknem záznamu, pro ušetření času při příštím zobrazení záznamu. Pokud někdo jiný upraví zprávu záznamu a Vy už máte tuto zprávu uchovanou, neuvidíte změnu, dokud nevymažete úschovu. Uchováváni zpráv záznamu se povoluje v kartě Uchovávání záznamu.

Mnoho dialogových oken si pamatuje svoji velikost a umístění, které jste naposledy použili.

Při ověření se serverem Subversion, jsou uživatelské jméno a heslo uložené místně, takže je nemusíte pořád zadávat. Možná budete chtít tyto data z bezpečnostních důvodů odstranit, nebo protože chcete mít přístup do úložiště pod jiným uživatelským jménem ... ví Marek, že používáte jeho PC?

Pokud chcete vymazat ověřovací údaje pouze pro jeden konkrétní server, použijte tlačítko Smazat.../guibutton> místo Smazat vše.

TortoiseSVN uchovává záznam o všem, co bylo napsané v jeho dialogovém okně průběhu. To může být užitečné, pokud například chcete zkontrolovat, co se stalo v nedávném příkazu aktualizace.

Soubor záznamů je omezen v délce, a když se stane příliš velkým, nejstarší obsah je zahozen. Ve výchozím nastavení je uchováno 4000 řádků, ale toto číslo můžete upravit.

Odtud si můžete prohlédnout obsah souboru záznamů a také vymazat.

Povoluje úchování záznamu, kdykoli jsou data záznamu požadována. Pokud je zaškrtnuto, budou data načtena z úschovy je-li k dispozici a jakékoliv zprávy, které nejsou uloženy, budou stáhnuty ze serveru a přidány do úschovy.

Je-li uchování zakázáno, budou data vždy získávána přímo ze serveru a nejsou místně ukládána.

Occasionally you may have to connect to a server which uses the same URL for all repositories. Older versions of svnbridge would do this. If you need to access such repositories you will have to check this option. If you don't, unchecked it to improve performance.

Some hosting services give all their repositories the same UUID. You may even have done this yourself by copying a repository folder to create a new one. For all sorts of reasons this is a bad idea - a UUID should be unique. However, the log cache will still work in this situation if you check this box. If you don't need it, unchecked it to improve performance.

Pokud pracujete v režimu offline, nebo je-li server úložiště nedostupný, úschova záznamu může být stále používána k dodání zpráv záznamu již uložených. Samozřejmě úschova nemusí být aktuální, proto existují možnosti, které Vám umožní vybrat, zda tato funkci by měla být použita.

Když jsou data záznamu brána z úschovy, aniž by byl zkontaktován server, dialogové okno používající tyto zpráv zobrazí stav offline v jeho záhlaví.

Když spustíte dialogové okno záznamu, budete normálně chtít kontaktovat server pro kontrolu veškerých nových zpráv záznamu. Pokud je časový limit nastaven zde nenulový, pak server bude kontaktován pouze při překročení časového limitu od posledního kontaktu. To může snížit komunikaci mezi serverem a klientem, pokud často otevíráte dialogové okno záznamu a server je pomalý, ale uvedené údaje nemusí být zcela aktuální. Pokud chcete tuto funkci použít, doporučujeme použít hodnotu 300 (5 minut) jako kompromis.

Procházíte-li spousty úložišť budete hromadit velké množství uchovaných záznamů. Pokud je aktivně nepoužíváte, úschova záznamů příliš neporoste, takže je TortoiseSVN ve výchozím nastavení vyčistí po uplynutí nastaveného času. Pomocí této položky kontrolujete čištění úschovy.

Větší úschovy jsou horší na znovunabytí a tak TortoiseSVN čistí pouze malé úschovny. Touto hodnotou dolaďte práh.

Občas se něco pokazí s ukládáním a způsobí havárii. Pokud se tak stane, úschova je obvykle automaticky odstraněna, aby se zabránilo opakování tohoto problému. Pokud používáte méně stabilní noční build můžete zvolit si úschovu i tak nechat.

Volán před zobrazením dialogového okna odevzdání. Toto byste mohli chtít použít, pokud hák upravuje soubor s verzí a ovlivňuje seznam souborů, které musí být odevzdány a/nebo zprávu odevzdání. Nicméně byste měli vzít na vědomí, že hák je volán v rané fázi, úplný seznam objektů vybraných pro odevzdání není k dispozici.

If this is specified, the commit dialog shows a button Run Hook which when clicked runs the specified hook script. The hook script receives a list of all checked files and folders and the commit message if there was one entered.

Volán když uživatel klikne na OK v dialogovém okně odevzdání a před uzavřením okna. Tento hák obdrží seznam všech zaškrtnutých souborů. Pokud hák vrátí chybu, zůstane okno otevřeno.

Pokud vrácená chybová zpráva obsahuje cesty v řádcích oddělenými konci, pak tyto cesty budou vybrány v dialogovém okně odevzdání po zobrazení chybové zprávy

Volán po kliknutí na OK v dialogovém okně a než začne vlastní odevzdání. Tento hák má seznam toho, co bude přesně odevzdáno.

Called after the commit finishes successfully.

Volán před zobrazením dialogového okna Aktualizovat na revizi.

Volán než samotná Subversion aktualizace nebo překlopení začne.

Volán po skončení aktualizace, překlopení nebo získání (ať už bylo úspěšné či nikoli).

Volán před pokusem kontaktovat úložiště. Volán nejvýše jednou za pět minut.

Called before an attempt to lock a file.

Called after a file has been locked.

PATHMESSAGEFILECWD

PATHMESSAGEFILECWD

PATHMESSAGEFILECWD

PATHDEPTHMESSAGEFILECWD

PATHDEPTHMESSAGEFILEREVISIONERRORCWD

PATHCWD

PATHDEPTHREVISIONCWD

PATHDEPTHREVISIONERRORCWDRESULTPATH

no parameters are passed to this script. You can pass a custom parameter by appending it to the script path.

PATHLOCKFORCEMESSAGEFILECWD

PATHLOCKFORCEMESSAGEFILEERRORCWD

A path to a temporary file which contains all the paths for which the operation was started in UTF-8 encoding. Each path is on a separate line in the temp file.

Nezapomeňte, že pro vzdálené operace, např. v průzkumníku úložiště, tyto cesty nejsou místní, ale URL dotčených položek.

Hloubka, s níž je odevzdání/aktualizace provedena.

Možné hodnoty jsou:

Cesta k souboru, obsahující zprávu záznamu o odevzdání. Soubor obsahuje text s UTF-8 kódováním. Po úspěšném spuštění háku zahájení odevzdání, je zpráva záznamu přečtena zpět, což dává háku možnost ji změnit.

Revize úložiště, na kterou by se mělo aktualizovat, nebo po dokončení odevzdání.

Either true when locking, or false when unlocking.

Either true or false, depending on whether the operation was forced or not.

Cesta k souboru obsahující chybovou zprávu. Pokud nedošlo k chybě, bude soubor prázdný.

Aktuální pracovní adresář, v níž je skript spuštěn. Toto je nastaveno na společný kořenový adresář všech dotčených cest.

A path to a temporary file which contains all the paths in UTF-8 encoding which were somehow touched by the operation. Each path is on a separate line in the temp file.

TortoiseBlame může použít barvu pozadí pro označení věku řádků v souboru. Nastavte koncové body zadáním barev pro nejmladší a nejstarší revize a TortoiseBlame použije lineární interpolace mezi těmito dvěma barvami podle revize úložiště uvedená pro každý řádek.

Můžete určit různé barvy, které budou použity pro lištu umístění. Standardně je zde použit silný kontrast při zachování světlého pozadí hlavního okna, takže můžete i nadále text číst.

Můžete si vybrat písmo použité pro zobrazení textu a velikost bodu, která se má použít. To platí jak pro obsah souboru, tak i pro informace o autorovi a revizi uvedené v levém panelu.

Určuje, kolik prostoru využít pro rozpětí, když je znak tabulátoru nalezen v obsahu souboru.

Výchozí barvy používané TortoiseUDiff jsou většinou postačující, ale pokud chcete, můžete si je zde změnit.

Můžete vybrat typ písma použitý k zobrazení textu a jeho velikost v bodech.

Určuje, kolik prostoru využít pro rozpětí, když je znak tabulátoru nalezen v porovnání souboru.

Někdy více uživatelů používá stejný účet na stejném počítači. V takových situacích není opravdu vhodné data ověření ukládat. Nastavením této hodnoty na false vypne tlačítko uložit ověření v dialogovém okně ověření.

Pokud aktualizace přidá nový soubor z úložiště, který již v místní pracovní kopii existuje jako soubor bez verze, výchozí akce je si místní soubor ponechat, zobrazit jej jako (možná) upravená verze nového souboru z úložiště. Pokud byste raději, aby TortoiseSVN vytvořil konflikt v takových situacích, nastavte tuto hodnotu na false.

Tak jako v průzkumníku, TortoiseSVN zobrazí další příkazy, pokud je stisknuta klávesa Shift, zatímco je kontextová nabídka otevřena. Chcete-li, aby TortoiseSVN vždy zobrazoval tyto rozšířené příkazy, nastavte tuto hodnotu na true.

Minimální počet znaků z kterých editor zobrazí nabídku automatického dokončení. Výchozí hodnota je 3.

Seznam automatického dokončení v editoru zpráv odevzdání zobrazuje názvy souborů uvedených k odevzdání. K zahrnutí těchto názvů i bez přípon, nastavte tuto hodnotu na true.

Externím souborům, zavěšené na konkrétní revizi, je standardně zabráněno být vybrány pro odevzdání. To proto, že další aktualizace by znovu vrátili tyto změny, pokud by zavěšená revize externího souboru nebyla upravena.

Nastavte tuto hodnotu na false v případě, že stále chcete změny odevzdávat do těchto externích souborů.

Pokud nechcete, aby průzkumník aktualizoval stav překryvů, zatímco jiný příkaz TortoiseSVN běží (např. Atkualizace, Odevzdání, ...), poté nastavte tuto hodnotu na true.

Chcete-li přidat ikonu úschovy programu TSVNCache do oznamovací oblasti Plochy, nastavte tuto hodnotu na true. Toto je opravdu vhodné pouze pro vývojáře, protože to umožňuje elegantně ukončit program.

Další sloupce, které TortoiseSVN přidá k zobrazení podrobností v Průzkumníku Windows, jsou obvykle aktivní pouze v pracovní kopii. Pokud chcete, aby byly dostupné všude, ne jen v pracovní kopii, nastavte tuto hodnotu na true. Všimněte si, že další sloupce jsou k dispozici pouze v systému Windows XP. Vista a novější už tuto funkci nepodporují. Některé náhrady Průzkumníka od třetích stran tyto podporují i ve verzích vydaných po XP.

Zde můžete zadat jiné umístění konfiguračního souboru Subversion. Toto nastavení ovlivní všechny operace TortoiseSVN.

Ve většině dialogových oknech v TortoiseSVN, můžete použít Ctrl+Enter pro zavření dialogového okna, jako kdybyste klikli na tlačítko OK. Pokud toto nechcete, nastavte tuto hodnotu na false.

Nastavte toto na true pokud chcete, aby se dialogové okno zobrazilo pro každý příkaz, zobrazující příkazový řádek sloužící ke spuštění TortoiseProc.exe.

Nastavte toto na true, pokud chcete, aby TortoiseSVN vypisoval zprávy ladění při spuštění. Tyto zprávy mohou být zachyceny pouze speciálním nástrojem pro ladění.

Výchozí formát (hodnota je 0) názvů dialogových oken je url/cesta - jméno dialogového okna - TortoiseSVN. Pokud nastavíte tuto hodnotu na 1, formát se změní na jméno dialogového okna - url/cesta - TortoiseSVN.

TortoiseSVN Vám umožňuje přiřadit externí prohlížeč rozdílů. Většina takových prohlížečů, však není vhodná pro změnu obvinění („Obvinit Rozdíly“), takže byste mohli chtít vtomto případě jít zpět na TortoiseMerge. Chcete-li tak učinit, nastavte tuto hodnotu na true.

Tato hodnota určuje vzdálenost v pixelech od okraje při které k němu dialogové okno přilne. Výchozí hodnota je 3. Pro zakázání nastavte tuto hodnotu na nulu.

Některé aplikace mění velikost písmen v názvů souboru bez upozornění, ale tyto změny nejsou ani žádané či chtěné. Například změna z filename>soubor.txt

Pokud nechcete, aby TortoiseSVN automaticky opravoval takovéto případy velikosti můžete tuto hodnotu nastavit na false.

Seznam kontroly stavů, který se používá v různých dialogových oknech (např. odevzdání, zjistit změny, přidat, vrátit,...) používá úplný výběr řádku (tj., pokud vyberete položku, je vybrán celý řádek, nikoli jen první sloupec). To je v pořádku, ale vybraný řádek pak zahrnuje také obrázek na pozadí v pravém dolním rohu, což může vypadat ošklivě. Chcete-li úplný výběr řádku zakázat, nastavte tuto hodnotu na false.

Tato volba určuje, jak jsou ikony a okna rázných dialogů TortoiseSVN seskupeny na hlavním panelu ve Win7. Tato volba nemá žádný vliv na Windows Vista!

Toto nemá žádný vliv, pokud je možnost GroupTaskbarIconsPerRepo nastavena na 0 (viz výše).

Pokud je tato možnost nastavena na true, pak každá ikona na hlavním panelu Win7 bude zobrazena s malým překryvným barevným obdélníkem, označující úložiště, pro které jsou dialogová okna/okna použita.

Obrázek 4.98. Seskupení v hlavním panelu s překryvnými barvami úložiště

Pokud je toto nastaveno na false, pak každé svn:externals je při aktualizaci zobrazeno odděleně.

Pokud je toto nastaveno na true (výchozí), pak informace o aktualizaci externích je zobrazena pouze, pokud jsou aktualizací ovlivněny tj. nějakým způsobem změněny. Jinak není zobrazeno nic, tak jako u normálních souborů a složek.

If this is set to true, then cancelling the dialog to approve a hook script to run will show an error dialog indicating the user cancelled.

Ve výchozím nastavení TortoiseSVN vždy spustí aktualizace zahrnující vnější. Tím se zabrání problémům s nesouhlasnými pracovními kopiemi. Máte-li však hodně externích souborů, může aktualizace trvat poměrně dlouho. Nastavte tuto hodnotu na false ke spuštění normální aktualizace s vynechanými externími. Chcete-li aktualizovat i s vnějšími spusťte dialogové okno Aktualizovat na revizi... nebo nastavte znovu tuto hodnotu na true.

Když je dialogové okno záznamu spuštěno z průvodce sloučením, již sloučené revize jsou uvedeny v šedé barvě, ale jsou také zobrazeny i revize za bodem, kde byla větev vytvořena. Tyto revize jsou uvedeny v černé barvě, protože ty nelze sloučit.

Pokud je tato možnost nastavena na true, TortoiseSVN se bude snažit najít revizi, z které byla větev vytvořena a skrýt všechny revize, které jsou za touto revizí. Protože to může trvat dost dlouho, tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. Tato volba také nefunguje s některými SVN servery (např. Google Code Hosting, viz problém #5471 ).

Řetězec formátu pro zprávy záznamu při zvolení více revizí v dialogovém okně záznamu.

V řetězci formátu můžete použít následující zástupné symboly:

Dialogové okno záznamu zobrazuje revizi, na které je cesta pracovní kopie tučně. Ale to vyžaduje, aby dialogové okno záznamu získalo stav této cesty. Vzhledem k tomu, že pro velké pracovní kopie toto může chvíli trvat, můžete nastavit tuto hodnotu na false pro vypnutí této funkce.

Comboboxes for URLs and paths show a history of previously used URLs/paths if possible. This settings controls how many previous items are saved and shown. The default is 25 items.

Když slučujete revize z jiné větve a informace o sledování sloučení jsou k dispozici, budou zprávy záznamu ze sloučené revize shromážděny, aby sestavily zprávu záznamu odevzdání. Předdefinovaný řetězec se používá k oddělení jednotlivých zpráv záznamu sloučených revizí. Pokud chcete, můžete toto nastavit na hodnotu obsahující oddělovač dle Vašeho výběru.

Pokud chcete zobrazit rozdíl najednou pro více položek, než je uvedeno v tomto nastavení, bude nejdříve zobrazeno okno s varováním. Výchozí je 10.

TortoiseSVN zkontroluje, zda je nová verze k dispozici asi jednou za týden. Pokud je aktualizovaná verze nalezena, dialogové okno odevzdání zobrazí kontrolní odkaz s touto informací. Pokud dáváte přednost starému chování, kde se objeví dialogové okno oznamující o aktualizaci, nastavte tuto hodnotu na true.

Prohlížeč úložiště se pokusí získat internetovou stránku, kterou vytvořil server SVN nastavený pomocí příkazu SVNParentPath pro získání seznamu všech úložišť. Pro zakázání takovéhoto chování nastavte tuto hodnotu na false.

This option enables the bidirectional mode for the commit message edit box. If enabled, right-to-left language text editing is done properly. Since this feature is expensive, it is disabled by default. You can enable this by setting this value to true.

Tato možnost povoluje použití vykreslování s akcelerací Direct2D v ovládání Scintilla, které je použito jako rámeček úprav, např. v dialogovém okně odevzdání a také v prohlížeči sjednoceného rozdílu. U některých grafických karet toto ale nefunguje a kurzor pro zadání textu není vždy zobrazen. Pokud se tak děje, můžete tuto funkci vypnout nastavením této hodnoty na false.

This parameter specifies how TortoiseSVN behaves if a commit fails due to an out-of-date error:

If set to true, TortoiseSVN will play a system sound when an error or warning occurs, or another situation which is important and requires your attention. Set this to false if you want to keep TortoiseSVN quiet. Note that the project monitor has its own setting for playing sounds, which you can configure in its settings dialog.

TortoiseSVN používá urychlovače pro své položky kontextového menu v průzkumníku. Protože toto může vést k zdvojnásobným urychlovačům (např. SVN Odevzdání má urychlovač Alt-C, ale ten je taky jako Kopírovat záznam v průzkumníku). Pokud nechcete, nebo nepotřebujete urychlovače zápisů TortoiseSVN, nastavte tuto hodnotu na false.

To může být užitečné, pokud používáte něco jiného než Průzkumník Windows nebo pokud máte problémy, protože se kontextová nabídka nezobrazuje správně. Nastavte tuto hodnotu na false pokud nechcete TortoiseSVN ikony zobrazit pro položky rozhraní kontextové nabídky. Nastavte tuto hodnotu na true, aby se ikony znovu zobrazovaly.

Pokud nechcete, aby TortoiseSVN zobrazovalo ikony pro kontextová menu ve svých vlastních dialogových oknech, nastavte tuto hodnotu na false.

Set this value to false if you don't want the project monitor to show notification popups when new commits are detected.

Dialogová okna odevzdání a záznamu používaji formátování (např. tučné, kurzíva) ve zprávách odevzdání (viz „Zprávy Záznamu Odevzdání“ pro podrobnosti). Pokud toto nechcete, nastavte hodnotu na false.

Tato hodnota obsahuje URL, ze které se TortoiseSVN pokusí stáhnout textový soubor pro zjištění, zda jsou dostupné aktualizace. To může být užitečné pro firemní administrátory, kteří si nepřejí, aby jejich uživatelé si aktualizovali TortoiseSVN, dokud nemají oprávnění.

The standard edit controls do not stop on forward slashes like they're found in paths and urls. TortoiseSVN uses a custom word break procedure for the edit controls. If you don't want that and use the default instead, set this value to 0. If you only want the default for edit controls in combo boxes, set this value to 1.

TortoiseSVN kontroluje, zda je nová verze je k dispozici asi jednou za týden. Pokud si nepřejete, aby TortoiseSVN tuto kontrolu dělal, nastavte tuto hodnotu na false.