Selects your user interface language. Of course, you have to install the corresponding language pack first to get another UI language than the default English one.

TortoiseSVN sẽ liên lạc với trang web tải về của nó theo định kỳ để xem nếu có một phiên bản mới hơn của chương trình. Nếu có, nó sẽ hiển thị một liên kết thông báo trong hộp thoại cam kết. Sử dụng Kiểm tra ngay nếu bạn muốn một câu trả lời ngay lập tức. Phiên bản mới sẽ không được tải về; bạn chỉ đơn giản nhận được một hộp thoại thông tin cho biết rằng phiên bản mới có sẵn.

TortoiseSVN có ba tùy chỉnh âm thanh đã được cài đặt theo mặc định.

Bạn có thể chọn các âm thanh khác nhau (hoặc tắt những âm thanh này hoàn toàn) bằng cách sử dụng Windows Control Panel. Cấu hình là một phím tắt vào Control Panel.

Trên Windows Vista và các hệ thống mới hơn việc này điều khiển liệu các hộp thoại có sử dụng phong cách Aero.

Trên Windows 7, bạn có thể tạo ra một thư viện, trong đó nhóm các bản sao làm việc nằm rải rác ở những nơi khác nhau trên hệ thống của bạn.

Các khuôn mẫu bỏ qua toàn cục được sử dụng để ngăn chặn các tập tin không phiên bản được hiển thị ví dụ như trong hộp thoại cam kết. Tập tin phù hợp với các khuôn mẫu được bỏ qua bởi nhập khẩu. Bỏ qua các tập tin hoặc thư mục bằng cách gõ tên hoặc phần mở rộng. Mẫu được phân cách bằng dấu cách ví dụ như bin obj *. bak *.~?? *.jar *.[Tt]mp . Những khuôn mẫu không nên bao gồm bất kỳ dải phân cách đường dẫn. Cũng lưu ý rằng không có cách nào để phân biệt giữa các tập tin và thư mục. Đọc phần “Việc Khớp các Mẫu trong Danh sách Bỏ qua” để có thêm thông tin về cú pháp khớp khuôn m.

Lưu ý rằng các khuôn mẫu bỏ qua mà bạn chỉ định ở đây cũng sẽ ảnh hưởng đến các máy khách Subversion khác đang chạy trên máy tính của bạn, bao gồm cả các máy khách dùng dòng lệnh dấu nh.

This ignore pattern will affect all your projects. It is not versioned, so it will not affect other users. By contrast you can also use the versioned svn:ignore or svn:global-ignores property to exclude files or directories from version control. Read phần “Bỏ qua các Tập Tin và Thư mục” for more information.

Tùy chọn sẽ bảo TortoiseSVN đặt ngày tập tin về thời gian cam kết cuối cùng khi làm một kiểm xuất hoặc cập nhật. Nếu không TortoiseSVN sẽ sử dụng ngày hiện tại. Nếu bạn đang phát triển phần mềm nói chung là tốt nhất để sử dụng ngày tháng hiện tại bởi vì các hệ thống xây dựng bình thường nhìn vào những con dấu ngày để quyết định những tập tin nào cần biên dịch. Nếu bạn sử dụng “ thời gian cam kết cuối cùng ” và hoàn nguyên với một bản chỉnh sửa tập tin cũ hơn, dự án của bạn không thể biên dịch như bạn mong đợi.

Use Edit to edit the Subversion configuration file directly. Some settings cannot be modified directly by TortoiseSVN, and need to be set here instead. For more information about the Subversion config file see the Runtime Configuration Area. The section on Automatic Property Setting is of particular interest, and that is configured here. Note that Subversion can read configuration information from several places, and you need to know which one takes priority. Refer to Configuration and the Windows Registry to find out more.

Tùy chọn này bảo TortoiseSVN luôn luôn áp dụng thay đổi địa phương đến thuộc tính svn:externals khi cập nhật các bản sao làm việc.

Đồ thị sửa đổi cố gắng để hiển thị một hình ảnh rõ ràng hơn về cấu trúc kho của bạn bằng cách phân biệt giữa thân cây, các nhánh và các thẻ. Vì không có phân loại được xây dựng sẵn vào Subversion, thông tin này được chiết xuất từ các ​​tên đường dẫn. Các thiết lập giả định rằng bạn sử dụng tên tiếng Anh thông thường như đề xuất trong tài liệu Subversion, nhưng tất nhiên việc sử dụng của bạn có thể thay đổi.

Xác định các mẫu được sử dụng để nhận ra những đường dẫn trong ba hộp được cung cấp. Các mẫu sẽ được khớp có phân biệt chữ hoa, nhưng bạn phải chỉ định chung trong chữ thường. Ký tự đặc biệt * và ? sẽ làm việc như thường lệ, và bạn có thể sử dụng ; để tách biệt nhiều mẫu. Không bao gồm bất kỳ khoảng trắng vì nó sẽ được bao gồm trong thông số khớp.

Màu sắc được sử dụng trong đồ thị sửa đổi để chỉ ra các loại nút, tức là có một nút được thêm vào, xóa, đổi tên. Để chọn ra phân loại nút, bạn có thể cho phép biểu đồ sửa đổi pha trộn màu sắc để đưa ra một dấu hiệu cho thấy cả hai loại nút và phân loại. Nếu hộp được kiểm tra, pha trộn được sử dụng. Nếu hộp được đánh dấu chọn, màu sắc được sử dụng để chỉ loại nút. Sử dụng hộp thoại lựa chọn màu sắc để phân bổ màu sắc cụ thể được sử dụng.

Lưu trữ tất cả các thông tin trạng thái trong một tiến trình riêng biệt ( TSVNCache.exe ). Quá trình đó theo dõi tất cả các ổ đĩa cho thay đổi và lấy trạng thái một lần nữa nếu các tập tin bên trong một bản sao làm việc được sửa đổi. Tiến trình này chạy với ưu tiên ít nhất có thể để các chương trình khác không bị ngốn hết vì nó. Điều đó cũng có nghĩa là thông tin trạng thái không phải là thời gian thực nhưng nó có thể mất một vài giây cho các lớp phủ để thay đổi.

Ưu điểm: các lớp phủ hiển thị trạng thái đệ quy, nghĩa là nếu một tập tin sâu bên trong một bản sao làm việc được sửa đổi, tất cả các thư mục trở lên đến gốc của bản sao làm việc cũng sẽ hiển thị các lớp phủ sửa đổi. Và bởi vì quá trình này có thể gửi thông báo cho shell, lớp phủ trên màn hình cây trái thường cũng thay đổi.

Nhược điểm: quá trình này chạy liên tục, thậm chí nếu bạn không làm việc trên các dự án của bạn. Nó cũng sử dụng khoảng 10-50 MB RAM tùy thuộc vào số lượng và kích thước của bản sao của bạn làm việc.

Bộ nhớ đệm được thực hiện trực tiếp bên trong các dll mở rộng của shell, nhưng chỉ dành cho các thư mục đang nhìn thấy. Mỗi lần bạn định hướng đến thư mục khác, các thông tin trạng thái được nạp một lần nữa.

Ưu điểm: nhu cầu bộ nhớ chỉ rất ít (khoảng 1 MB bộ nhớ RAM) và có thể hiển thị trạng thái trong thời gian thực .

Nhược điểm: Vì chỉ có một thư mục lưu trữ, các lớp phủ không hiển thị trạng thái một cách đệ quy. Đối với các bản sao làm việc lớn, nó có thể mất nhiều thời gian hơn để hiển thị một thư mục trong explorer hơn so với bộ nhớ cache mặc định. Ngoài ra các cột mime-type không có sẵn.

Với thiết lập này, các TortoiseSVN không lấy trạng thái chút nào trong Explorer. Do đó, các tập tin không nhận được một lớp phủ và các thư mục chỉ có được một lớp phủ "bình thường" nếu chúng có phiên bản. Không có lớp phủ khác được hiển thị, và cũng không có cột dư nào có sẵn.

Ưu điểm: hoàn toàn không sử dụng bộ nhớ bổ sung và không làm chậm Explorer chút nào trong khi đang duyệt.

Bất lợi: Tình trạng thông tin của các tập tin và thư mục không được hiển thị trong Explorer. Để xem bản sao làm việc của bạn có bị sửa đổi không, bạn phải sử dụng hộp thoại “ Kiểm tra cho sửa đổi ”.

Bất cứ khi nào bạn kiểm xuất một bản sao hoạt động, sáp nhập, thay đổi hoặc sử dụng trình duyệt kho lưu trữ, TortoiseSVN giữ một bản ghi của các URL gần đây được sử dụng và cung cấp chúng trong một hộp kết hợp. Đôi khi danh sách đó bị lộn xộn với các URL đã lỗi thời vì vậy rất hữu ích để đẩy nó ra định kỳ.

Nếu bạn muốn loại bỏ một mục duy nhất từ ​​một trong các hộp kết hợp, bạn có thể làm điều đó tại chỗ. Chỉ cần nhấp vào mũi tên để thả các hộp kết hợp, di chuyển chuột lên mục mà bạn muốn loại bỏ và loại Shift+Del .

TortoiseSVN lưu trữ các thông điệp tường trình cho cam kết gần đây mà bạn nhập vào. Chúng được lưu trữ theo từng kho lưu trữ, vì vậy nếu bạn truy cập vào nhiều kho lưu trữ danh sách này có thể phát triển khá lớn.

TortoiseSVN lưu trữ các thông điệp tường trình được nạp bởi hộp thoại Hiển Thị Tường Trình để tiết kiệm thời gian khi bạn hiển thị tường trình lần tới. Nếu một người nào khác chỉnh sửa một thông điệp tường trình và bạn đã có các thông điệp đó được lưu trữ, bạn sẽ không thấy sự thay đổi cho đến khi bạn xóa bộ nhớ cache. Bộ nhớ đệm cho thông điệp tường trình được kích hoạt trên tab Bộ nhớ đệm cho tường trình.

Nhiều hộp thoại nhớ kích thước và vị trí màn hình mà bạn sử dụng lần cuối.

Khi bạn xác thực với một máy chủ Subversion, tên người dùng và mật khẩu được lưu trữ tại địa phương do đó bạn không phải tiếp tục nhập. Bạn có thể muốn rõ ràng điều này vì lý do an ninh, hoặc bởi vì bạn muốn truy cập vào kho lưu trữ dưới một tên người dùng khác nhau ... John có biết bạn đang sử dụng máy tính của mình không?

If you want to clear authentication data for one particular server only, use the Clear... instead of the Clear all button.

TortoiseSVN giữ một nhật ký của tất cả mọi thứ ghi vào các hộp thoại tiến triển của nó. Điều này có thể hữu ích, ví dụ, khi bạn muốn kiểm tra những gì đã xảy ra trong một lệnh cập nhật gần đây.

Các tập tin tường trình bị giới hạn về chiều dài và khi nó phát triển quá lớn nội dung lâu đời nhất sẽ bị bỏ đi. Theo mặc định 4000 dòng được lưu giữ, nhưng bạn có thể tùy chỉnh con số đó.

Từ đây, bạn có thể xem nội dung của tập tin tường trình, và cũng có tể xóa nó.

Cho phép bộ nhớ đệm tường trình bất cứ khi nào dữ liệu tường trình được yêu cầu. Nếu được duyệt, dữ liệu sẽ được lấy từ bộ nhớ đệm khi có sẵn, và bất kỳ tường tình nào không có trong bộ nhớ đệm sẽ được lấy từ máy chủ và thêm vào bộ nhớ ệm.

Nếu bộ nhớ đệm bị vô hiệu hóa, dữ liệu sẽ luôn luôn được lấy trực tiếp từ máy chủ và không được lưu trữ tại địa phương.

Occasionally you may have to connect to a server which uses the same URL for all repositories. Older versions of svnbridge would do this. If you need to access such repositories you will have to check this option. If you don't, unchecked it to improve performance.

Some hosting services give all their repositories the same UUID. You may even have done this yourself by copying a repository folder to create a new one. For all sorts of reasons this is a bad idea - a UUID should be unique. However, the log cache will still work in this situation if you check this box. If you don't need it, unchecked it to improve performance.

Nếu bạn đang làm việc ngoại tuyến, hoặc nếu máy chủ kho không hoạt động, bộ nhớ đệm tường trình vẫn có thể được sử dụng để cung cấp các thông báo tường trình đã được tổ chức trong bộ nhớ đệm. Tất nhiên, bộ nhớ đệm có thể không được cập nhật, vì vậy có những lựa chọn để cho phép bạn lựa chọn có dùng tính năng này hay không.

Khi dữ liệu đệm được lấy từ bộ nhớ đệm mà không cần liên hệ với máy chủ, hộp thoại bằng cách sử dụng những thông điệp đó sẽ hiển thị trạng thái ngoại tuyến trong thanh tiêu đề của nó.

Khi bạn gọi hộp thoại tường trình, bạn thường sẽ muốn liên lạc với máy chủ để kiểm tra có thông điệp tường trình mới không. Nếu thiết lập thời gian chờ hết giờ ở đây là khác không thì máy chủ sẽ chỉ được liên lạc, khi thời gian chờ đã trôi qua kể từ khi liên lạc lần cuối cùng. Điều này có thể làm giảm các chuyến đi vòng tròn của máy chủ nếu bạn mở hộp thoại tường trình thường xuyên và máy chủ bị chậm, nhưng các dữ liệu được hiển thị có thể không hoàn toàn cập nhật. Nếu bạn muốn sử dụng tính năng này, chúng tôi đề nghị sử dụng một giá trị từ 300 (5 phút) như một sự thỏa hiệp.

Nếu bạn duyệt qua xung quanh rất nhiều các kho, bạn sẽ tích lũy rất nhiều bộ nhớ đệm tường trình. Nếu bạn không chủ động sử dụng chúng, bộ nhớ đệm sẽ không phát triển rất lớn, vì vậy TortoiseSVN cuộc thanh lọc chúng sau một thời gian thiết lập mặc định. Sử dụng mục này để kiểm soát việc thanh lọc bộ nhớ đệm.

Bộ lưu trữ đệm lớn hơn sẽc tốn kém nhiều hơn để nạp lại, vì vậy TortoiseSVN chỉ thanh lọc các bộ đệm nhỏ. Tinh chỉnh các ngưỡng với giá trị này.

Đôi khi có gì đó sai sót với bộ nhớ đệm và gây ra một vụ đổ vỡ chương trình. Nếu điều này xảy ra bộ nhớ đệm thường được xóa tự động để ngăn chặn sự tái phát của vấn đề. Nếu bạn sử dụng các phiên bản xây dựng hàng đêm ít ổn định, bạn có thể lựa chọn để giữ cho bộ nhớ đệm.

Được gọi là trước khi hộp thoại cam kết được hiển thị. Bạn có thể muốn sử dụng điều này nếu hook thay đổi một tập tin được phiên bản và ảnh hưởng đến danh sách các tập tin cần được cam kết và / hoặc thông báo cam kết. Tuy nhiên bạn nên lưu ý rằng bởi vì hook được gọi là ở giai đoạn đầu, danh sách đầy đủ của các đối tượng được lựa chọn cho cam kết là không có sẵn.

If this is specified, the commit dialog shows a button Run Hook which when clicked runs the specified hook script. The hook script receives a list of all checked files and folders and the commit message if there was one entered.

Called after the user clicks OK in the commit dialog, and before the commit dialog closes. This hook gets a list of all the checked files. If the hook returns an error, the commit dialog stays open.

If the returned error message contains paths on newline separated lines, those paths will get selected in the commit dialog after the error message is shown.

Được gọi sau khi người dùng nhấp chuột vào OK trong hộp thoại cam kết, và trước khi cam kết thực sự bắt đầu. Hook này có một danh sách chính xác những gì sẽ được thực hiện.

Called after the commit finishes successfully.

Được gọi là trước khi hộp thoại cập nhật-đến-bản sửa đổi được hiển thị.

Được gọi là trước khi cập nhật Subversion thực tế hoặc chuyển đổi bắt đầu.

Được gọi là sau khi cập nhật, chuyển đổi, hoặc kiểm xuất kết thúc (cho dù thành công hay không).

Được gọi trước khi cố gắng liên lạc với các kho lưu trữ. Được gọi nhiều nhất một lần trong năm phút.

Called before an attempt to lock a file.

Called after a file has been locked.

PATHMESSAGEFILECWD

PATHMESSAGEFILECWD

PATHMESSAGEFILECWD

PATHDEPTHMESSAGEFILECWD

PATHDEPTHMESSAGEFILEREVISIONERRORCWD

PATHCWD

PATHDEPTHREVISIONCWD

PATHDEPTHREVISIONERRORCWDRESULTPATH

no parameters are passed to this script. You can pass a custom parameter by appending it to the script path.

PATHLOCKFORCEMESSAGEFILECWD

PATHLOCKFORCEMESSAGEFILEERRORCWD

A path to a temporary file which contains all the paths for which the operation was started in UTF-8 encoding. Each path is on a separate line in the temp file.

Note that for operations done remotely, e.g. in the repository browser, those paths are not local paths but the urls of the affected items.

Độ sâu mà cam kết / cập nhật được thực hiện.

Giá trị có thể là:

Đường dẫn đến một tập tin có chứa các thông điệp tường trình để thực hiện cam kết. Tập tin có chứa văn bản trong bảng mã UTF-8. Sau khi thực hiện thành công móc-bắt đầu-cam kết, các thông điệp tường trình được đọc lại, cho móc một cơ hội để sửa đổi nó.

Bản sửa đổi kho mà cập nhật nên được thực hiện hoặc sau khi một cam kết hoàn tất.

Either true when locking, or false when unlocking.

Either true or false, depending on whether the operation was forced or not.

Đường dẫn vào một tập tin có chứa các thông báo lỗi. Nếu không có lỗi, tập tin sẽ được làm rỗng.

Thư mục làm việc hiện tại mà kịch bản được chạy. Nó được thiết lập vào thư mục gốc chung của tất cả các đường dẫn bị ảnh hưởng.

A path to a temporary file which contains all the paths in UTF-8 encoding which were somehow touched by the operation. Each path is on a separate line in the temp file.

TortoiseBlame có thể sử dụng màu nền để chỉ ra tuổi của các dòng trong một tập tin. Bạn đặt các thiết bị đầu cuối bằng cách xác định màu sắc cho các phiên bản mới nhất và lâu đời nhất, và TortoiseBlame sử dụng một suy tuyến tính giữa các màu sắc tùy theo sửa đổi kho lưu trữ được ra dấu cho mỗi dòng.

Bạn có thể chỉ định các màu sắc khác nhau để sử dụng cho thanh định vị. Mặc định là sử dụng sự tương phản mạnh mẽ trên thanh định vị trong khi vẫn giữ màu nền sáng cho cửa sổ chính để bạn vẫn có thể đọc các văn bản.

Bạn có thể chọn phông chữ được sử dụng để hiển thị văn bản, và kích thước điểm để sử dụng. Điều này áp dụng cho cả hai nội dung tập tin, và tác giả và thông tin sửa đổi được hiển thị trong khung bên trái.

Xác định bao nhiêu không gian để sử dụng cho việc mở rộng khi một ký tự tab được tìm thấy trong nội dung tập tin.

The default colors used by TortoiseUDiff are usually ok, but you can configure them here.

You can select the font used to display the text, and the point size to use.

Defines how many spaces to use for expansion when a tab character is found in the file diff.

Đôi khi nhiều người dùng sử dụng cùng một tài khoản trên cùng một máy tính. Trong tình huống như vậy, nó không thực sự được mong muốn để lưu các dữ liệu xác thực đăng nhập. Thiết lập giá trị này thành sai để vô hiệu hóa nút lưu xác thực đăng nhập trong hộp thoại xác thực.

Nếu một cập nhật thêm vào một tập tin mới từ kho lưu trữ đã tồn tại trong bản sao làm việc địa phương như là một tập tin chưa phiên bản, hành động mặc định là giữ tập tin địa phương, cho thấy nó như là một phiên bản (có thể) được sửa đổi của tập tin mới từ kho. Nếu bạn muốn TortoiseSVN tạo ra một xung đột trong tình huống như vậy, thiết lập giá trị này thành sai .

Cũng như với explorer, TortoiseSVN hiển thị các lệnh bổ sung nếu phím Shift được nhấn trong khi được mở ra trình đơn ngữ cảnh. Buộc TortoiseSVN luôn luôn hiển thị các lệnh mở rộng, thiết lập giá trị này thành đúng .

The minimum amount of chars from which the editor shows an auto-completion popup. The default value is 3.

Danh sách hoàn thành tự động được hiển thị trong trình soạn thảo thông điệp tường trình sẽ hiển thị tên của các tập tin được liệt kê cho cam kết. Để bao gồm các tên này với phần mở rộng được loại bỏ, thiết lập giá trị này thành đúng .

File externals that are pegged to a specific revision are blocked by default from being selected for a commit. This is because a subsequent update would revert those changes again unless the pegged revision of the external is adjusted.

Set this value to false in case you still want to commit changes to such external files.

Nếu bạn không muốn explorer cập nhật tình trạng các lớp phủ trong khi một lệnh TortoiseSVN khác đang chạy (ví dụ như Cập Nhật, Cam Kết, ...) thì đặt giá trị này thành đúng .

Để thêm một biểu tượng trên khay bộ nhớ cache cho chương trình TSVNCache, thiết lập giá trị này thành đúng . Điều này thực sự chỉ hữu ích cho các nhà phát triển vì nó cho phép bạn chấm dứt chương trình một cách uyển chuyển.

The extra columns the TortoiseSVN adds to the details view in Windows Explorer are normally only active in a working copy. If you want those to be accessible everywhere, not just in working copies, set this value to true. Note that the extra columns are only available in XP. Vista and later doesn't support that feature any more. However some third-party explorer replacements do support those even on Windows versions later than XP.

Bạn có thể chỉ định một vị trí khác cho các tập tin cấu hình Subversion. Điều này sẽ ảnh hưởng đến tất cả các tác vụ TortoiseSVN.

Trong hầu hết các hộp thoại trong TortoiseSVN, bạn có thể sử dụng Ctrl+Enter để bỏ qua hộp thoại như nếu bạn nhấp vào nút OK. Nếu bạn không muốn điều này, thiết lập giá trị này thành sai .

Đặt nó thành đúng nếu bạn muốn một hộp thoại bật lên cho mỗi lệnh hiển thị các dòng lệnh được sử dụng để bắt đầu TortoiseProc.exe.

Đặt cái này để true nếu bạn muốn TortoiseSVN in ra các thông điệp gỡ lỗi trong quá trình thực hiện. Các thông điệp có thể được thu hồi chỉ với các công cụ gỡ lỗi đặc biệt.

Các định dạng mặc định (giá trị 0) tiêu đề hộp thoại url/path - name of dialog - TortoiseSVN . Nếu bạn đặt giá trị này là 1, định dạng thay đổi thành tên của hộp thoại - url/path - TortoiseSVN .

TortoiseSVN cho phép bạn chỉ định một trình xem khác biệt bên ngoài. Hầu hết các trình xem như vậy, tuy nhiên, không phù hợp cho đổ lỗi thay đổi ( phần “Đổ lỗi cho khác biệt” ), Vì vậy bạn có thể quay trở lại TortoiseMerge trong trường hợp này. Để làm như vậy, thiết lập giá trị này thành đúng .

This value specifies the number of pixels a dialog has to be near a border before the dialog sticks to it. The default value is 3. To disable this value set the value to zero.

Một số ứng dụng thay đổi kiểu chữ hoa của tên tập tin mà không thông báo nhưng những thay đổi đó thật sự không cần thiết hoặc không mong muốn. Ví dụ một thay đổi từ file.txt to FILE.TXT sẽ không làm phiền các ứng dụng Windows, nhưng Subversion thì phân biệt chữ hoa trong những tình huống này. Vì vậy TortoiseSVN tự động sửa những thay đổi chữ hoa.

Nếu bạn không muốn TortoiseSVN tự động sửa những thay đổi chữ hoa cho bạn, bạn có thể đặt giá trị này thành false.

Việc kiểm soát danh sách tình trạng được sử dụng trong các hộp thoại khác nhau (ví dụ: cam kết, kiểm tra-cho-sửa đổi, bổ sung, hoàn nguyên, ...) sử dụng lựa chọn cả hàng(ví dụ, nếu bạn chọn một mục, cả hàng đầy đủ được chọn, không chỉ cột đầu tiên). Điều này là tốt, nhưng hàng được lựa chọn sau đó cũng bao gồm các hình ảnh nền trên góc dưới bên phải, có thể trông xấu xí. Để vô hiệu hóa việc lựa chọn hàng đầy đủ, thiết lập giá trị này thành sai .

This option determines how the Win7 taskbar icons of the various TortoiseSVN dialogs and windows are grouped together. This option has no effect on Vista!

Điều này không có tác dụng nếu tùy chọn GroupTaskbarIconsPerRepo được thiết lập là 0 (xem ở trên).

Nếu tùy chọn này được thiết lập thành đúng , thì mỗi biểu tượng trên thanh tác vụ Win7 hiển thị một lớp phủ hình chữ nhật nhỏ có màu, cho thấy các kho lưu trữ mà các hộp thoại / cửa sổ được sử dụng cho.

Hình 4.93. Nhóm thanh tác vụ với lớp phủ màu cho kho lưu trữ

Nếu được đặt thành false, thì mọi svn:externals sẽ được hiển thị riêng rẽ trong quá trình cập nhật.

Nếu được đặt thành true (the default), thì cập nhật thông tin cho các thành phần ngoài sẽ chỉ hiển thị nếu các thành phần ngoài bị ảnh hưởng bởi việc cập nhật, có nghĩa là bị thay đổi qua cách nào đó. Nếu không thì không có gì được hiển thị như đối với tập tin và thư mục.

If this is set to true, then cancelling the dialog to approve a hook script to run will show an error dialog indicating the user cancelled.

Theo mặc định, TortoiseSVN luôn luôn chạy một bản cập nhật với các thành phần bên ngoài được bao gồm. Điều này nhằm tránh các vấn đề với bản sao làm việc không phù hợp. Tuy nhiên, nếu bạn có rất nhiều thành phần bên ngoài được thiết lập, một bản cập nhật có thể mất nhiều thời gian. Đặt giá trị này thành sai để chạy các bản cập nhật mặc định với thành phần bên ngoài bị loại trừ. Để cập nhật với thành phần bên ngoài được bao gồm, hoặc là chạy hộp thoại Cập nhật cho đến sửa đổi ... hoặc đặt giá trị này thành đúng một lần nữa.

Khi hộp thoại tường trình được bắt đầu từ trình hướng dẫn sáp nhập, sửa đổi đã được sáp nhập được hiển thị bằng màu xám, nhưng sửa đổi vượt ra ngoài điểm mà chi nhánh đã được tạo ra cũng được hiển thị. Những sửa đổi này được thể hiện trong màu đen bởi vì chúng không thể được sáp nhập.

Nếu tùy chọn này được thiết lập thành true thì TortoiseSVN sẽ cố gắng để tìm những sửa đổi nơi chi nhánh đã được tạo ra và ẩn tất cả các bản nằm ngoài bản sửa đổi đó. Bởi vì điều này có thể mất nhiều thời gian, tùy chọn này bị vô hiệu hóa theo mặc định. Ngoài ra tùy chọn này không làm việc với một số máy chủ SVN (ví dụ, Google Code Hosting, xem vấn đề #5471 ).

A format string for the log messages when multiple revisions are selected in the log dialog.

You can use the following placeholders in your format string:

Hộp thoại tường trình cho thấy việc sửa đổi đường dẫn bản sao làm việc được in đậm. Nhưng điều này đòi hỏi rằng các hộp thoại tường trình lấy tình trạng của đường dẫn đó. Bởi vì bản sao làm việc rất lớn, điều này có thể mất một thời gian, bạn có thể thiết lập giá trị này thành sai để tắt tính năng này.

Comboboxes for URLs and paths show a history of previously used URLs/paths if possible. This settings controls how many previous items are saved and shown. The default is 25 items.

Khi bạn kết hợp sửa đổi từ chi nhánh khác, và thông tin theo dõi kết hợp được có sẵn, các thông điệp tường trình từ các phiên bản mà bạn hợp nhất sẽ được thu thập để làm một thông điệp tường trình cam kết. Một chuỗi được định nghĩa trước được sử dụng để tách các thông điệp tường trình cá nhân của các phiên bản bị sáp nhập. Nếu bạn thích, bạn có thể thiết lập nó thành giá trị có chứa một chuỗi phân cách tùy sự lựa chọn của bạn.

If you want to show the diff at once for more items than specified with this settings, a warning dialog is shown first. The default is 10.

TortoiseSVN kiểm tra xem liệu có một phiên bản mới có sẵn khoảng mỗi tuần một lần. Nếu có một phiên bản cập nhật được tìm thấy, hộp thoại cam kết sẽ hiển thị một điều khiển liên kết với thông tin đó. Nếu bạn thích các hành vi cũ trở về trước khi mà một hộp thoại hiện lên thông báo cho bạn về các cập nhật, thiết lập giá trị này thành đúng .

The repository browser tries to fetch the web page that's generated by an SVN server configured with the SVNParentPath directive to get a list of all repositories. To disable that behavior, set this value to false.

This option enables the bidirectional mode for the commit message edit box. If enabled, right-to-left language text editing is done properly. Since this feature is expensive, it is disabled by default. You can enable this by setting this value to true.

Tùy chọn này sẽ bật Direct2D tăng tốc vẽ trong thành phần điều khiền Scintilla được dùng trong hộp biên tập trong, ví dụ như hộp thoại cam kết, và cũng cho trình xem diff thống nhất. Tuy nhiên với vài thẻ đồ họa tùy chọn này thỉnh thoảng không làm việc đúng cho nên con trỏ để nhập văn bản không luôn luôn hiện. Nếu việc này xảy ra, bạn có thể tắt tính năng này bằng cách đặt giá trị này thành false.

This parameter specifies how TortoiseSVN behaves if a commit fails due to an out-of-date error:

If set to true, TortoiseSVN will play a system sound when an error or warning occurs, or another situation which is important and requires your attention. Set this to false if you want to keep TortoiseSVN quiet. Note that the project monitor has its own setting for playing sounds, which you can configure in its settings dialog.

TortoiseSVN sử dụng phím gia tốc cho các mục trình đơn ngữ cảnh của nó trong explorer. Bởi vì điều này có thể dẫn đến việc trùng lắp phím gia tốc (ví dụ như SVN Cam kết có phím tăng tốc Alt-C , nhưng mục Sao chép trong explorer cũng vậy). Nếu bạn không muốn hoặc cần các phím gia tốc của các mục TortoiseSVN, thiết lập giá trị này thành sai .

Điều này có thể hữu ích nếu bạn sử dụng một cái gì đó khác windows explorer hoặc nếu bạn gặp vấn đề với các trình đơn ngữ cảnh hiển thị không chính xác. Đặt giá trị này sai nếu bạn không muốn TortoiseSVN hiển thị các biểu tượng cho các mục trình đơn ngữ cảnh shell. Đặt giá trị này đúng để hiển thị lại các biểu tượng.

Nếu bạn không muốn TortoiseSVN hiển thị các biểu tượng cho các trình đơn ngữ cảnh trong các hộp thoại riêng của mình, thiết lập giá trị này sai .

Set this value to false if you don't want the project monitor to show notification popups when new commits are detected.

Hộp thoại cam kết và tường trình sử dụng phong cách (ví dụ như in đậm, in nghiêng) trong các thông điệp cam kết (xem phần “Thông Điệp Tường Trình Cam Kết” để biết thêm chi tiết). Nếu bạn không muốn làm điều này, thiết lập giá trị thành sai .

Giá trị này có chứa URL mà từ đó TortoiseSVN cố gắng để tải về một tập tin văn bản để tìm hiểu xem có bản cập nhật hay không. Điều này có thể có ích cho các quản trị viên công ty không muốn người dùng của họ cập nhật TortoiseSVN cho đến khi họ chấp thuận nó.

The standard edit controls do not stop on forward slashes like they're found in paths and urls. TortoiseSVN uses a custom word break procedure for the edit controls. If you don't want that and use the default instead, set this value to 0. If you only want the default for edit controls in combo boxes, set this value to 1.

TortoiseSVN kiểm tra xem liệu có một phiên bản mới có sẵn khoảng mỗi tuần một lần. Nếu bạn không muốn TortoiseSVN làm việc kiểm tra, thiết lập giá trị này thành sai .