Hướng dẫn đọc

Cuốn sách này được viết cho những người biết máy tính, những người muốn sử dụng Subversion để quản lý dữ liệu của họ, nhưng muốn sử dụng một chương trình máy khách với giao diện đồ họa chứ không phải dòng lệnh. TortoiseSVN là một vỏ mở rộng cho Windows và nó giả định rằng người sử dụng quen thuộc với các nhà thám hiểm cuar Windows và biết làm thế nào để sử dụng nó.

Điều này Lời nói đầu giải thích những gì TortoiseSVN là một chút về dự án TortoiseSVN và cộng đồng của những người làm việc trên đó, và các điều kiện cấp phép cho việc sử dụng và phân phối.

Các Chương 1, Bắt đầu giải thích làm thế nào để cài đặt TortoiseSVN trên máy tính của bạn, và làm thế nào để bắt đầu sử dụng nó ngay lập tức.

Trong Chương 2, Khái niệm kiểm soát Phiên bản cơ bản chúng tôi cung cấp cho một giới thiệu ngắn. Subversion sửa đổi hệ thống điều khiển làm nền tảng cho TortoiseSVN. Đây là vay từ tài liệu cho dự án Subversion và giải thích các phương pháp tiếp cận khác nhau để kiểm soát phiên bản, và làm thế nào Subversion làm việc được.

The chapter on Chương 3, Kho lưu trữ explains how to set up a local repository, which is useful for testing Subversion and TortoiseSVN using a single PC. It also explains a bit about repository administration which is also relevant to repositories located on a server.

Các Chương 4, Hướng dẫn sử dụng hàng ngày là phần quan trọng nhất vì nó giải thích tất cả các tính năng chính của TortoiseSVN và làm thế nào để sử dụng chúng. Nó có dạng của một hướng dẫn, bắt đầu với kiểm tra ra một bản sao làm việc, sửa chữa, cam kết thay đổi của bạn, vv Sau đó nó tiến triển đến các chủ đề nâng cao hơn.

The Chương 5, Project Monitor explains how you can monitor your Subversion projects so you don't miss important commits from your other team members.

Chương 6, Chương trình SubWCRev là một chương trình riêng biệt với TortoiseSVN có thể trích xuất các thông tin từ bản sao làm việc của bạn và viết nó vào một tập tin. Điều này là hữu ích cho việc bao gồm xây dựng thông tin trong dự án của bạn.

Các Phụ lục B, Làm thế nào để tôi. .. phần trả lời một số câu hỏi phổ biến về thực hiện nhiệm vụ không rõ ràng bao phủ ở những nơi khác.

Phần Phụ lục D, Tự động hoá TortoiseSVN cho thấy làm thế nào các TortoiseSVN hộp thoại GUI có thể được gọi từ dòng lệnh. Điều này rất hữu ích cho các kịch bản mà bạn vẫn cần tương tác người dùng.

Các Phụ lục E, Tham Chiếu Chéo Giao Diện Dòng Lệnh cung cấp cho một mối tương quan giữa các TortoiseSVN lệnh và tương đương trong các chương trình máy khách Subversion dòng lệnh svn.exe .